Kurdî
Wezareta derve a Êraqê şewtandina ala Tirkiyê şermezar kir Xendan.org - 2012-05-20 15:42 Bi wêne.. Li Germiyanê çend parçeyên şûnwaran hatine dîtin Xendan.org - 2012-05-20 15:42 Bi wêne..Çêlsî bû palewanê xola yaneya palewanên Ewrûpayê Xendan.org - 2012-05-20 14:52 Civîna Serkirdeyan li Necefê Xendan.org - 2012-05-20 14:52 E.Silêman: Rawestandina kongireya oposîzyona Sûriyê gaveke ne erênî bû Xendan.org - 2012-05-20 14:52 Li Îranê operasyona li dijî jinan Gulan-media - 2012-05-20 14:50 Hikûmeta Kurdistanê 20saliya parlamentoya Kurdistanê pîroz kir Gulan-media - 2012-05-20 14:50 Serokê Herêma Kurdistanê û Dr. Eyad Elawî û Usame Nucêfî civiyan Gulan-media - 2012-05-20 14:50 Pêncih sal Pêşmergayetî - Mesûd Barzanî Gulan-media - 2012-05-20 14:50 Wezareta darayî û aborî bûn yek Gulan-media - 2012-05-20 14:50     ... Kurdî »

English
Al-Qaeda takes strongholds in conflict areas Aknews - 2012-05-20 15:44 Nasli videos Naughty song Aknews - 2012-05-20 15:44 Electoral commission to meet with Kurdistan MPs over provincial voting Aknews - 2012-05-20 15:44 Four casualties in five roadside bomb blasts in Tikrit Aknews - 2012-05-20 15:44 Samarra's operation commander survives assassination attempt Aknews - 2012-05-20 15:44 Hakim: MPs can withdraw confidence from Govt. Aknews - 2012-05-20 15:44 Kurdistan's finance ministries merge today Aknews - 2012-05-20 15:44 Kurdish PM calls on Iraqi MPs to speed up ratification of oil and gas draft law Aknews - 2012-05-20 15:44 Ararat News-Publishing honors Kurdish writer Diken Aknews - 2012-05-20 15:44 Ministry condemns burning Turkish flag in Basra Aknews - 2012-05-20 15:44     ... English »

Deutsch
Bedlis: Guerillas der HPG nehmen 6 Dorfschützer fest Diekurden.de - 2012-05-20 04:22 Nordkurdistan (Besatzer Türkei ) – Die Guerillakräfte der HPG haben in der nordkurdischen Provinz Bedlis (Türkisch Bitlis) nach Straßen- und Passkontrollen sechs Dorfschützer in Gewahrsam genommen. In demselben Dorf, wo die Dorfschützer festgenommen... HPG stärkt weiterhin ihren Widerstand Diekurden.de - 2012-05-20 04:22 Nordkurdistan (Besatzer Türkei) – Die Volksverteidigungskräfte (HPG) haben seit Frühlingsbeginn ihren Widerstand gestärkt. Aufgrund dessen sind bei mehreren Aktionen auch eine hohe Anzahl an türkischen Soldaten gestorben. Bei Auseinandersetzungen mi... CBS untersucht türkisch-islamische Gülen-Bewegung in den USA Diekurden.de - 2012-05-19 21:34 Übersetzung aus dem Englischen: “CBS investigates Turkish Islamic Gulen’s movement in the USA” CBS News hat einen Film ausgestrahlt, “The Gulen Movement”, der am 13. Mai 2012 gesendet wurde. Lesley Stahl war die Korrespondent... Kurdische Nationalmannschaft qualifiziert sich für das Halbfinale Diekurden.de - 2012-05-19 21:34 Südkurdistan (Besatzer Irak) – Die kurdische Nationalmannschaft der Autonomen Region Kurdistan hat sich durch ein 1:1 gegen Indonesien als Erstplatzierter der Gruppe B für das Halbfinale des “Palestine international Cup 2012″ qualifizier... Die Angehörigen der Opfer von Roboski bereiten eine Anklage gegen die USA vor Nadir.org - 2012-05-19 17:24 Washingtons tödliche Intervention in Syrien Wsws.org - 2012-05-19 15:02 Haki Karer – Die unsichtbare Seele der PKK Diekurden.de - 2012-05-19 13:48 Haki Karer ist 1950 in Ordu geboren. Er besuchte die Grundschule und das Gymnasium in Ulubey/Ordu und studierte an der naturwissenschaftlichen Fakultät von Ankara. Er war von der Entwicklung der revolutionären Bewegung, die in den 70er Jahren wuchs, beein... "Wirtschaftliches Potenzial Südkurdistans" Kurdmania.org - 2012-05-19 12:24 Demîrtaş an Erdogan: Wir wollen auch die Bürgermeisterämter von Rom, Paris und New York Diekurden.de - 2012-05-18 20:08 Nordkurdistan (Besatzer Türkei) – Selahattin Demirtaş, Vorsitzender der Partei für Frieden und der Demokratie (BDP), reagierte auf die Aussagen des türkischen Ministerpräsidenten Erdogan, welcher Folgendes sagte: “Wir wollen die Bürgermeisterä... HPG: In Colemêrg und Mûş wurden 7 Soldaten getötet Diekurden.de - 2012-05-18 20:08 Das Presse- und Kommunikationszentrum der HPG [HPG-BIM] hat in einem Bericht die Ergebnisse über die Aktionen in Colemêrg (Hakkari) und Mûş veröffentlicht. Insgesamt starben bei fünf verschiedenen Aktionen sieben Soldaten der türkischen Armee. Zudem wurde...     ... Deutsch »

Francais
Campagne mondiale pour les patrimoines de Mésopotamie Actukurde.fr - 2012-05-18 19:52 Nouveaux aveux sur le massacre de 34 civils kurdes Actukurde.fr - 2012-05-18 19:52 Turquie: Quatre soldats tués dans des combats avec les rebelles kurdes (officiel) Institutkurde.org - 2012-05-17 19:04 Raid aérien turc contre des Kurdes: les USA ont fourni des renseignements Institutkurde.org - 2012-05-17 19:04 Raid aérien turc contre des Kurdes: Washington a fourni des renseignements Institutkurde.org - 2012-05-17 19:04 Turquie: Trois soldats tués dans des combats avec les rebelles kurdes (officiel) Institutkurde.org - 2012-05-17 11:58 Le régime répressif d’Erdogan couronné par l’Allemagne Actukurde.fr - 2012-05-17 01:52 Kurdistan irakien: RSF denonce l'arrestation d'un rédacteur en chef Actukurde.fr - 2012-05-17 01:52 Conflit syrien : une guerre régionale en 2013 ? Actukurde.fr - 2012-05-16 22:18 Allemagne: perpétuité pour l'auteur d'un crime dit d'honneur Institutkurde.org - 2012-05-16 20:36     ... Francais »

Italiano
Tutti i nostri desideri (voto 7) - OGGI NOTIZIE Ogginotizie.it - 2012-05-19 22:24 il paese dei miei sogni Baritoday.it - 2012-05-19 14:02 TMNews - Kurdistan/ Combattimenti con ribelli Pkk, uccisi 4 soldati turchi Tmnews.it - 2012-05-17 23:38 TERRORISMO: BERTOLINI (PDL), POTENZIARE CONTROLLI SU RACCOLTA FONDI - AgenParl - Agenzia Parlamentare per l'informazione politica ed economica Agenparl.it - 2012-05-16 18:52 Iraq: comincia a Baghdad processo contro vice presidente | Atlas Atlasweb.it - 2012-05-16 09:48 Incontri di amicizia e di pace Peacelink.it - 2012-05-16 05:02 L'Iran accusa i curdi di collaborare con Israele: La Voce della Russia Italian.ruvr.ru - 2012-05-14 11:16 CBA Studio Legale e Tributario e SME Task Force sulla Libia organizzano un incontro Opportunità di investimento in Libia, Iraq Medio Oriente e Nord Africa Diritto24.ilsole24ore - 2012-05-14 11:16 Duemila euro per sposare una clandestina Giornalettismo - 2012-05-11 11:10 Siria, detonatore di tutto il Medio oriente / Notizie / Home - Unimondo Unimondo.org - 2012-05-11 06:56     ... Italiano »

Espanol
El Ejército turco niega que EEUU facilitara información de Inteligencia en el bombardeo en Uludere – Guerra – Noticias, última hora, vídeos y fotos de Guerra en lainformacion.com Noticias.lainformacion - 2012-05-20 00:04 Un obrero muerto y tres heridos por disparos de guerrilleros del PKK en el sureste de Turquía – Salud y seguridad laboral – Noticias, última hora, vídeos y fotos de Salud y seguridad laboral en lainformacion.com Noticias.lainformacion - 2012-05-19 15:42 El mejor gobierno posible para Irak Diariosigloxxi - 2012-05-18 16:50 Turquía: Indignación por sentencia contra estudiante con pañuelo kurdo · Global Voices en Español Es.globalvoicesonline.org - 2012-05-18 11:48 Tres soldados turcos mueren en combate con la guerrilla kurda del PKK - Terra Colombia Noticias.terra - 2012-05-18 02:50 La policía turca mata a tres supuestos guerrilleros kurdos - Univision Feeds Feeds.univision - 2012-05-14 20:48 La guerrilla kurda secuestra a un cargo local del partido gubernamental turco – Secuestro – Noticias, última hora, vídeos y fotos de Secuestro en lainformacion.com Noticias.lainformacion - 2012-05-14 13:26 Kurdistán de Irak niega presencia de inteligencia israelí en su territorio_Spanish.china.org.cn_中国最权威的西班牙语新闻网站 Spanish.china.org.cn - 2012-05-14 01:46 INFORMATIVOS | Internacional - Detenidos 18 militares turcos por su relación con la conspiración del 97 - Noticias Telecinco.es - 2012-05-12 04:56 Detenidos 18 militares turcos por su relación con la conspiración del 97 | Intereconomía | 774248 Intereconomia - 2012-05-10 13:36     ... Espanol »

Russian
Anadolu Ajansı siber saldırıya uğradı Eu.kurdistan-post.eu - 2012-05-19 18:58 Hakkari'de karakol inşaatına saldırı Eu.kurdistan-post.eu - 2012-05-19 18:58 İHD, Mazlum-Der veya Baro İlgilenir mi? B.Tekin Eu.kurdistan-post.eu - 2012-05-16 14:54 Большой праздник в Баку Eu.kurdistan-post.eu - 2012-05-12 05:24 Заявление КРП по итогам визита премьер-министра аль-Малики в Киркук Diplomata-kurdi - 2012-05-11 09:52 Представитель КРП (Президентства Региона Курдистан) Омед Сабах заявил, что во время своего визита в Киркук во вторник премьер-министр Нури аль-Малики показал свои истинные намерения по отношении статьи 140 конституции Ирака. “Он не смог даже упомяну... Военно-политическая обстановка в Ираке (апрель 2012 года) Diplomata-kurdi - 2012-05-11 09:52 В апреле 2012 года военно-политическая обстановка в Ираке осложнилась. В стране усилилось противостояние между основными политическими блоками, прежде всего, между правящей шиитской группировкой во главе с премьер-министром Н. аль-Малики и руководителями ... 77 katliamının faturasınının solculara kesilmesi Eu.kurdistan-post.eu - 2012-05-06 07:38 Kürt Devletini İstemeyen Ülke...- Dr. İsmet Turanlı Eu.kurdistan-post.eu - 2012-05-02 12:06 Hatice Yaşar: Kandil Efsunludur Eu.kurdistan-post.eu - 2012-05-02 12:06 Князь Ибрагимовичу Мирзоеву – 65 Лет! Eu.kurdistan-post.eu - 2012-04-30 19:38     ... Russian »

Türkce
TÜBİTAK Destekleri 300 Milyonu Geçecek Haberdiyarbakir - 2012-05-20 14:44 TÜBİTAK Destekleri 300 Milyonu Geçecek TÜBİTAK, özel sektöre yönelik 1511 kodlu yeni bir destek programı başlatarak, Ar-Ge ve yenilik kapasitesinin güçlü olduğu veya geliştirilmesinin amaçlandığı alanlardaki Ar-Ge projelerini destekleye... Chelsea bû şampiyona şampiyonên Ewrûpayê Haberdiyarbakir - 2012-05-20 14:44 Chelsea bû şampiyona şampiyonên Ewrûpayê Tîma Chelsea (çêlsî) ya Brîtanya bû şampiyona lîga şampiyonên UEFAyê.Devamı İçin Tıklayınız... 'Hükümet yüzleşmekten korkuyor' Yuksekovahaber - 2012-05-20 14:26 IMC'de gündemi yorumlayan BDP Eş Genel Başkanı Demirtaş, "Roboskî Katliamı'nda Başbakan ve Genelkurmay'ın sorumlulukları var" dedi ve ekledi: "Sadece Roboskî değil tüm katliamlar sorgulanmalıdır."Devamı İçin Tıklayınız... Adana'da ev baskınları: 8 gözaltı Yuksekovahaber - 2012-05-20 14:26 Adana'nın Yüreğir İlçesi'nde yapılan ev baskınlarında 8 kişi gözaltına alındı.Devamı İçin Tıklayınız... Bingöl Genç'de çatışma çıktı Yuksekovahaber - 2012-05-20 14:26 Genç İlçesi'ne bağlı Yeniyazı ve Doğanca Köyü kırsalında başlatılan operasyon sırasında çıkan çatışmada 1 korucu yaralanırken, bir PKK'linin de yaşamını yitirdiği iddia edildi.Devamı İçin Tıklayınız... Festîvala FîlmAmed dest pê dike Haberdiyarbakir - 2012-05-20 13:58 Festîvala FîlmAmed dest pê dike Li bakurê Kurdistanê bajarê Amedê 2. festîvala belgefîlman dest pê dike.Devamı İçin Tıklayınız... Anaokulları için Kürdçe kitap piyasaya çıktı Haberdiyarbakir - 2012-05-20 13:58 Anaokulları için Kürdçe kitap piyasaya çıktı Mêrdîn´in Qoser İlçesi'nde Zibek Yayınevi tarafından Kürd edebiyatından örneklerin yanı sıra dünya çocuk klasiklerinin de Kürdçe çevirisi yapılarak piyasaya sürüldü.Devamı İçin Tıklayınız... Fransa'nın 'soykırım' ısrarı değişmedi Haberdiyarbakir - 2012-05-20 13:58 Fransa'nın 'soykırım' ısrarı değişmedi Sarkozy’nin Ermeni soykırım iddiasının reddini suç sayan yasa tasarısı Anayasa Konseyi’nden dönmesine rağmen Türkiye-Fransa ilişkilerinde büyük bir gerilime sebep olmuştu. Fransa’nın yeni Cumhurbaş... Üç Aylar Başlıyor Haberdiyarbakir - 2012-05-20 13:58 Üç Aylar Başlıyor İslamiyet`te önem atfedilen üç aylar, 22 Mayıs Salı günü başlıyor.Devamı İçin Tıklayınız... Rêwîtiya Bi Zor û Zehmet Dest Pêkir Haberdiyarbakir - 2012-05-20 13:58 Rêwîtiya Bi Zor û Zehmet Dest Pêkir Ew li hemberî avê rêwîtiyê dikin. Armanca wan jî eve ku hêkên xwe daynîn avên germ.Devamı İçin Tıklayınız...     ... Türkce »

Arabic
Erdogan tiştên pir tahlûke dixwaze Alaazadi - 2012-05-20 15:34 Zinarê Xamoerokwezîrê Tirkiyê Recep Tayyîp Erdogan di civîna serokên AKP-ê yên wîlayetan da gotiye: ”Ez Diyarbekrê, Mêrdînê û Wanê dixwazim:Serokê Partiya Aşîtî û Demokrasiyê (BDP) Selahattîn Demîrtaş, tinazê xwe bi vê daxwaza Erdogan kiriye û gotiy ... وقفة مع منتخب كوردستان | التسرع وغياب اللمسة الحاسمة حرمهم من الفوز !!! Alaazadi - 2012-05-20 14:20 حاتم الظاظاتأهل المنتخب الكوردستاني إلى دوري الأربعة من بطولة النكبة لكرة القدم بعد التعادل من المنتخب الأندنيسي 1/1 ، وبهذا التعادل تصدر المنتخب الكوردستاني المجموعة برصيد 4 نقاط بفار الأهداف عن المنتخب الإندونيسي  الذي حل ثانياً في ترتيب المجموعة . المشهد السوري والحراك الدولي في ظل غياب أفق للحل Alaazadi - 2012-05-20 14:20 أحمــــــــد قاســـــــــم يبدو أن المشهد السوري بات اكثر تعقيداً في ظل إرتباك دولي واضح من خلال تعاطيها مع الأزمة السورية التي باتت أكثر عرضة للإبتزاز الدولي والإقليمي. لورجعنا قليلاً الى الوراء، لرأينا المشهد مغايراً كلياً عن ما نراه اليوم. حيث كان الحر... إصابة ثلاثة ضباط كبار بالجيش بانفجار ناسفة غرب بغداد Peyamner - 2012-05-20 14:10 أربيل 20 آيار/ مايو(PNA)- أفاد مصدر في الشرطة العراقية، الأحد، بان ثلاثة ضباط كبار في الجيش العراقي أصيبوا بجروح اثر انفجار عبوة ناسفة استهدفت موكبا عسكريا غرب العاصمة بغداد. دولة القانون تتهم الصدر بـ «انتهاك قدسية» مدينة النجف Xendan.org - 2012-05-20 12:52 المالكي يستعين بخبراء أميركيين لمواجهة خصومه الذين يتهمونه بـالديكتاتورية Xendan.org - 2012-05-20 12:52 زيادة رواتب الايتام والمسنين الى ضعف الرواتب الحالية Xendan.org - 2012-05-20 12:52 منتخب كوردستان يتأهل للمربع الذهبي لبطولة فلسطين الدولية وسيلاقي تونس الثلاثاء Xendan.org - 2012-05-20 12:52 انسحاب فريق الدفاع عن الهاشمي Xendan.org - 2012-05-20 12:52 دولة القانون: اجتماع النجف لم يخرج برؤية موحدة وقد نلجأ لتشكيل حكومة اغلبية Xendan.org - 2012-05-20 12:52     ... Arabic »

Farsi
بارزانی در نشست پنجگانه‌ نجف شرکت می‌کند Peyamner - 2012-05-19 12:36 هه‌ولیر(اربیل)19/مه‌(PNA) - مسعود بارزانی رئیس اقلیم کوردستان به‌ همراه برهم احمد صالح، معاون دبیر کل اتحاد میهنی کوردستان به‌ منظور شرکت در نشست پنجگانه‌ سران عراق، به‌ شهر نجف سفر می‌کند. دبیرکل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی به تهران می‌رود Peyamner - 2012-05-19 12:36 هه‌ولیر(اربیل)19/مه‌(PNA) - خبرگزاری‌ها از سفر غیرمنتظره یوکیا آمانو به ایران خبر داده‌اند. او قصد دارد در روز دوشنبه درباره چارچوب توافق اولیه با ایران بر سر برنامه هسته‌ای با سعید جلیلی، مذاکره‌کننده ارشد هسته‌ای ایران گفت‌وگو کند. ادل دو جایزه 'آیور نوولو' را برد Peyamner - 2012-05-19 11:04 هه‌ولیر(اربیل)19/مه‌(PNA) - ادل، خواننده بریتانیایی، دو جایزه موسیقی آیور نوولو را از آن خود کرد. ریاست اقلیم کوردستان: درگیری‌های منطقه‌ "هاتای" تهدیدی برای‌‌ تلاش‌های صلح‌آمیز است Peyamner - 2012-05-19 11:04 هه‌ولیر(اربیل)19/مه‌(PNA) - ریاست اقلیم کوردستان طی بیانیه‌‌ای درگیری رور پنج‌شنبه‌(17 مه‌) میان نظامیان پ ک ک و ارتش ترکیه‌ را که‌ به‌ کشته‌ شدن سه‌ افسر و یک سرباز منجر شد، محکوم کرد. هزاران نفر در شهر حلب سوریه دست به تظاهرات زدند Peyamner - 2012-05-19 11:04 هه‌ولیر(اربیل)19/مه‌(PNA) - بر اساس تازه ترین گزارش های رسیده از سوریه هزاران نفر در شهر حلب، واقع در شمال سوریه، دست به تظاهرات زده‌اند. رشته‌ انفجارهای بغداد دست کم پنج کشته بر جای گذاشت Peyamner - 2012-05-19 07:50 هه‌ولیر(اربیل)19/مه‌(PNA) - انفجار سه بمب در بازار پرنده فروشان در بغداد، پایتخت عراق، دست کم پنج کشته بر جای گذاشته است. هشدار‌های ایران به غرب در آستانه نشست بغداد Peyamner - 2012-05-18 13:06 هەولیر(اربیل)١٨/مە(PNA) - در آستانه‌ی مذاکرات هسته‌ای میان ایران و آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، سعید جلیلی، دبیر شورای عالی امنیت ملی و مذاکره‌‌کننده ارشد هسته‌ای ایران بار دیگر به مقامات غربی نسبت به "اشتباه محاسباتی" هشدار داد. ناظران سازمان ملل در محاصره گلولەباران نیروهای امنیتی سوریە Peyamner - 2012-05-18 13:06 هەولیر(اربیل)١٨/مە(PNA) - ناظران آتش بس سازمان ملل در سوریه روز سه شنبه در محله خان شیخون شهر ادلیب در محاصره آتش و درگیری های نظامی قرار گرفتند. دونا سامر، ملکه موسیقی دیسکو درگذشت Peyamner - 2012-05-18 13:06 هەولیر(اربیل)١٨/مە(PNA) - دونا سامر، خواننده آمریکایی، معروف به ملکه دیسکو، صبح روز پنجشنبه ۱۷ مه در سن ۶۳ سالگی درگذشت. چلسی و بایرن مونیخ در آستانە نبردی سخت Peyamner - 2012-05-18 13:06 هەولیر(اربیل)١٨/مە(PNA) - فینال این دوره از مسابقات لیگ قهرمانان اروپا که شامگاه شنبه (۱۹ مه) در ورزشگاه آلیانتس مونیخ رویارویی دو تیمی است که در رقابت‌های باشگاهی کشورشان فصل چندان دلچسبی را تجربه نکردند: بایرن مونیخ و چلسی لندن.     ... Farsi »

کوردی(Kurdî-soranî)
خاوه‌نی‌ فه‌یس بووك ژنی‌ هێنا Knewsdaily.org - 2012-05-20 15:48 پارتی به‌رپرسی لقی 24 ی سه‌فین ده‌نێرێته‌ ماڵه‌وه‌ Knewsdaily.org - 2012-05-20 15:48 "كۆبوونەوەكەى نەجەف بۆ پینەكردنى مۆڵەتە 15 رۆژییەكە بوو" Knewsdaily.org - 2012-05-20 15:48 بارزانی‌ : پێتان وایه‌ دوای‌ 50 ساڵ موساوه‌مه‌ ده‌كه‌م ؟ Knewsdaily.org - 2012-05-20 15:48 عیماد ئه‌حمه‌د: سه‌رۆكی‌ حكومه‌ت ده‌سه‌لاَته‌كانی‌ خۆی‌ پێداوم Knewsdaily.org - 2012-05-20 15:48 [2012/05/20 2:59PM] خاوه‌نی فه‌یسبووكیش ژنی هێنا و 600 هه‌زار كه‌سیش لایكی كرد Kurdiu.org - 2012-05-20 15:46 [2012/05/20 4:16PM] ده‌سته‌ى یاسا ناسان و پارێزه‌رانى سیدصادق داده‌مه‌زرێت و یاداشتێك ئاراسته‌ى حكومه‌ت ده‌كه‌ن Kurdiu.org - 2012-05-20 15:46 [2012/05/20 4:17PM] وێنه‌ هه‌واڵ... هه‌ڵمه‌تی به‌كلتوری كردنی كتێب له‌ قۆناغی دووه‌میدا پێشوازی گه‌رمی لێ ده‌كرێت Kurdiu.org - 2012-05-20 15:46 [2012/05/20 4:25PM] 140 كۆمپانیای جیهانی به‌شدارده‌كه‌ن له‌ پێشانگایه‌كی نێوده‌وڵه‌تی بۆ كه‌رتی ته‌ندروستی له‌شاری هه‌ولێر Kurdiu.org - 2012-05-20 15:46 وێنه‌ هه‌واڵ... هه‌ڵمه‌تی به‌كلتوری كردنی كتێب له‌ قۆناغی دووه‌میدا پێشوازی گه‌رمی لێ ده‌كرێت Kurdiu.org - 2012-05-20 15:46     ... کوردی(Kurdî-soranî) »